人は弱点で愛される

弱点というのは，人に隠しがちですが，案外公表してしまうのでも良いかもしれません．

公私共に完璧そうに見える人が，案外忘れ物をよくする人だったり，人見知りだったり．

逆に，仕事でうっかりすることが多い人が，字がめちゃくちゃキレイだったりすると，ギャップに驚くこともしばしば．

どちらにしても，予想通りでないところを見つけると，何か人間味を感じたり，ほっとすることも多いですね．

アドバイスも色々

金融資産投資について，私がいつも楽しみにしているお二人のブログ．
そこに，偶然ですがほぼ同時期に，
それぞれの先生が，第三者にアドバイスするとした場合のオススメ方法
に関する記事がありました．

整形外科医のゆるいブログ：自費出版について考えてみた
整形外科医のブログ：つみたてNISAやiDeCoの私見　その１

ゆるい先生は，VT（バンガード・トータル・ワールド・ストック）ETFなどの，低コストインデックス投資をオススメされています．
整形外科医のブログ主は，財務状態が良好で，破綻懸念の低い投資対象への超長期逆張り投資をオススメされています．

私は，お二人とも面識があるのですが，それぞれの投資に対する理論は，両者に共感しています．

「結局どっちが正しいの？」という質問は意味がありません．どちらも正しい．
これは，「草野球を始めたお父さん」にするアドバイスと，「プロ野球選手を目指す高校生」にするアドバイスが異なることを考えれば理解しやすいですね．

そして，肝に銘じておくべきことは，ここに書かれています．
リンク：上位４％でなければ生き残れない？

儲かりそうだから．皆がやっているから．短期間に増やしたいから．など，全く勉強せずに安易な方法に飛びつくと痛い目にあう可能性大ですね．

英語翻訳にオススメの方法

私達が英語の文章と関わる機会として

・日常的に目を通す英語論文
・英語論文の投稿規定チェック
・国際学会参加の際の情報収集 

などが想定されます．
以前からPCの自動翻訳機能がありましたが，ご承知のとおり，精度が悪く，使い物になりませんでした．

ところが，今年に入ってから，google翻訳の精度がかなり改善しているなと感じています．

その背景には，2016年11月に，ニューラルネットワークに基づく機械翻訳（Neural Machine Translation）が英語と日本語間に対応されたことが大きく影響しているようです．

Chromeなどのブラウザには，英語のweb site全体を日本語に置換する方法もあるのですが， 私の場合は，

１）読みたい英文をコピーする．

２）google翻訳に放り込む（例として以前ブログに取り上げたビットコインの話題を提示．違和感なく読めると思います） 

３）翻訳に目を通して概要を理解した上で，細かなニュアンスは原文を読む．

そうすると，かなり効率よく英語が理解できます．

医学英語以外のニュースサイトを読む際にも，これをするとかなり理解がすすみます．

さらに，英語文章を，コンピューターに読ませることも可能です（右上にマイクボタンあり）．これも，かなり流暢に読んでくれるので，自分が発表予定の原稿を，ここに放り込めば，google先生がそれらしく読んでくれます．それを聞きながらモノマネしてみる．というのはかなり効率のよい勉強法かと思います．

成果のない仕事

先日病院の大きな会議で

・出力した診療情報提供書に印鑑を押してそれをスキャナーで取り込む作業

について、議論が紛糾していました笑

どうやら、出力した書類に医師の印鑑（多くはシャチハタもしくは三文判）の印鑑を必ずおして、それを正式文書として取り込まなくてはいけない。

のだそうです。

もちろん、

・その文書を保管することで、監査に耐えうる。

などのメリットがあるのでしょう。

でも、大切なことは、自分たちの病院で行った治療経過が正確に転院先の病院に伝わることであり、その目的を達成できるのであれば、オリジナルの文書をFAXするだけでも良い気がしました。

監査に耐えるためには、印刷した文書に必ず印鑑をおして、それを取り込むという作業が必要なのは十分に理解できます。

ですが、ここでのポイントは、その作業自体が、なんの成果もうんでいないという事実。

私自身は、医師だけでなく、医療事務の人たちも等しく、貴重なリソース（時間）を投入して、最大限患者さんにとって良い医療を提供することが重要だと考えているので、何の成果もない、儀式（シャチハタの印鑑を押す）にそこまでこだわる必要もないんじゃないかな。

と感じてしまいました。

そもそも、アメリカにシャチハタの文化はないでしょうし、それでなんの問題も生じていないわけですから。

自分の手札を見せない

先日，大型予算の交渉の場に立ち会う機会がありました．

医師というのは，患者さんに対して，常に心をオープンにしていることが多く，
お互いの手の内を明かさない，予算交渉の場というのは，とても新鮮でした．

交渉の達人に教わったのは，
Aという物品を購入することが8割決まっていたとしても，それを相手に公開してはいけない．ということでした．
当たり前といえば当たり前ですね．
そこに，B，Cという競合を交渉の場に乗せて，少しでも価格を下げることが目的です．

交渉の場を，横で眺めていただけですが，かなり見ごたえのある攻防でした

私は．．．ポーカーフェイスができないので，まず無理かな笑

スピードは熱意

人から仕事を頼まれた時に，「この人の仕事は，大切に対応したい」
という案件があると思います．

そこで，皆さんどのように対応するでしょうか？
・失礼な返事をしてはいけないので，返事の文章を熟考する．
・引き受けた仕事は，じっくりと時間をかけて，仕事の完成度を極限まで高くする．
それも，一つの熱意だと思います．

でも，私の場合は，熱意=スピード　と考えています．

１）仕事を引き受ける．という返事をとにかく早くする．
→簡単な文章であったとしても，返事が早いと印象が良いです．
　極論ですが，依頼メールに対して，5秒後にスマホで「OK．やります！」でも良いと思っています．

大切な仕事だと思って，熟考する人が多いと思いますが，依頼に対して返信が2〜3日ペンディングされると，依頼した人は「メールちゃんと届いているのかな？」「忙しいから無理なのかな？」「乗り気ではないのかな？」など，色々考えてしまいます．
早い返信には，そういった余計な心配を相手にさせる必要がありません．

断るときは，さらにスピードを意識すべきでしょう．素早くNOの返事がきたら，別の人に依頼できます．

２）7割くらい完成したら，その内容を相手にみせる．
自分の中で10割の完成度に達するまでの時間が10時間としたら，7割の完成度というのは，感覚的には3時間くらいです．
これは，試験勉強で，70点とるのに必要な勉強時間と100点とるための勉強時間を考えるとわかりますね．

ここで，見落としがちなのは
「相手が求めている完成度に近づけることが最重要」という点．

3時間で，7割くらい完成したな．という段階で相手に見せると
「ここを，○○に変更してほしい」
「○○のボリュームが足りないから，そこを掘り下げてほしい」
「○○は必要ない」
など，フィードバックが得られます．

逆に，自分の中で10割完成したと思って，締め切りギリギリに返事すると，そこから修正する時間がなくなります．自分は10割だと思っていても，案外相手にとっての満足度は5割ということもありえます．

３）早く仕事を完成させると，次の仕事を引き受けることができる．
一般に2ヶ月かかると思われている仕事を，2週間で完成させると，残りの時間で，もう１つ２つの仕事を引き受けることができます．
さらに，「この仕事，締め切りまでの時間が少ないからな．．．」という場合でも，「○○さんは仕事早いから頼んでみよう」となる可能性もあります．

インターネットからの情報収集（医学情報以外の情報）

非医学系の情報収集についてご紹介します．

現代ビジネス（講談社）
読み応えのある記事がたくさんあります．
無料で読めるのが最大のポイント！

日経電子版
登録すると，無料で月10本まで記事を読めます．
多くの記事が有料なので，たくさんの記事を読みたい人は有料会員になるのが良いかと．

NewsPicks
こちらは，iPhoneアプリで時々目を通しています．
記事の質がとても良いですね．
無料記事もたくさんあります．

SmartNews（iPhoneアプリ）
基本全ての記事が無料です．


これだけの情報にスマホからアクセスできるようになると，新聞が売れなくなっているのも頷けますね．．．
ただ，話題になっているネタを仕入れるのには良いですが，じっくりと情報に触れたいときは，書籍を読むのが一番効率が良いと思っています．

今同時進行で読んでいる本はこちら．

100年予測．アメリカが21世紀の覇者になるという地政学的な予測．太平洋と大西洋に国が面しているというのが強固なアドバンテージとなっているようです．

いつも時代の10年先を歩いている高城剛さん．
今回は，Steve Jobsと同じく，膵臓癌を自分の体内に発見してしまいます．
ステージ　マイナス１　とは？？